Número 11		12 de Julio de 2007
Boletín electrónico de Arte Pesebre www.artepesebre.com
Este es un boletín electrónico GRATUITO, cortesía de www.artepesebre.com enviado únicamente a quienes se han suscrito voluntariamente. Instrucciones para cancelar su suscripción las encontrará al final de este mensaje.
========================= SUMARIO DE ESTE NÚMERO: ========================= Editorial Artículo 1: El paisaje en el belén. Artículo 2: Consideraciones sobre el nacimiento de Jesús (parte 1ª). Artículo 3: Preparando el belén 2007. Comunicado especial Oferta del boletín Colaboraciones Cierre ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Se recomienda imprimir este boletín-e para poder leerlo con mayor comodidad ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
1. Editorial Querido amigo/a de los belenes: Ya puede disfrutar de una nueva edición del Boletín de Arte Pesebre. Podrá encontrar en el boletín artículos extensos, fotos de belenes, colaboraciones y una oferta sustacial que puede ser de su interés, todos los productos de la web con un gran descuento del 5 %, no deje de revisarla. Estamos en época de vacaciones, aunque en estos meses de calor se piensa más en la playa y en la montaña, no quiero dejar de llegar a su buzón para tratar temas específicos de belenes, que espero le sean útiles e interesantes. Como sabe, todos nuestros productos son de primeras marcas y primeros artesanos. No me cansaré de decir que ganan mucho al natural debido a las limitaciones propias de Internet. El artículo central del presente boletín que le invito a leer, redactado por mi y que he titulado "paisaje en el belén", deseo que le sirva, le sea provechoso y le ayude a seguir haciendo crecer su belén. Sabe que dispone en Arte Pesebre de gran cantidad de referencias que pueden ayudarle en la composición de su paisaje y vegetación. Solo dejarle con una frase: "el material que necesitamos para la construcción del paisaje de nuestro belén depende mucho de como nos lo imaginemos una vez terminado". Esta claro que el belenista que monta su primer belén, si le coge afición, repetirá la experiencia, intentará superarlo al año siguiente con uno si puede más grande, con más figuras, más admirable. El boletín de Arte Pesebre existe para ayudar a facilitar este trabajo, aportando trucos, datos, productos y buenos consejos para ayudarle en el arte de realizar pesebres. Esta publicación periódica que continuamente crece en suscriptores, trata de informar durante todo el año a los amigos belenistas para que todos tengamos la oportunidad de compartir nuestras experiencias, material de interés y ayudarle a que pueda ejercitar su imaginación en beneficio de su obra. Mi más sincero agradecimiento a las personas que me preguntan cuando sale una nueva edición del boletín, a los que les falta algún número y me lo piden, a todas las colaboraciones recibidas hasta ahora, etc... Sé que hay gran cantidad de personas que reciben el boletín con animosidad, disfrutan de su lectura y que si lo pudieran recibir cada 20 días sería mejor que cada 40. Vuelvo a lo que les comenté en el editorial del primer boletín, que el éxito de este boletín electrónico no está solamente en mis manos, sino en las suyas y en la de los demás suscriptores. Por ello, le solicito que participe activamente. Le invito a que visite la web de Arte Pesebre: www.artepesebre.com En nuestra tercera temporada en Internet, le ofrecemos la variedad y calidad de nuestros productos, un amplio catálogo de complementos y figuras de artesanía para belenes y la gran importancia que le seguimos dando a la atención personal para que usted reciba el trato que merece. Cuando pensé en la creación del Boletín de Arte Pesebre, no me veía capacitado para escribir porque no lo había hecho nunca. Parece que voy cogiendo algo de práctica, espero no hacer que se salte este editorial en futuras ediciones porque le resulte aburrido o poco explícito. Bueno, nos vemos en la siguiente edición. Un afectuoso saludo desde Valencia, Juan José Vicent Artepesebre.com
2. EL PAISAJE EN EL BELÉN El paisaje es el escenario sobre el que se desarrolla la representación del belén. En castellano hay dos palabras que se utilizan por igual, "Belén" y "Nacimiento"; la primera genérico de Belén de Judá, aldea natal de Jesús, que se ha intentado evocar en las maquetas belenísticas a lo largo de los siglos; la segunda, denominada Nacimiento, se refiere al nacimiento de Jesús. La voz "Pesebre" derivada del italiano "praesepio" o tal vez directamente del latín, recuerda a la más venerada reliquia de la iconografía navideña: el pesebre que Jesús tuvo, según la tradición, por cuna. Si unimos los dos conceptos, Belén y Nacimiento, tenemos el sentido de representación teatral que se incluye en la tradición belenística. Además de la cuna o pesebre, la propia gruta o cueva se instala ya en las más antiguas representaciones belenísticas dentro de un paisaje que intentará acercarse, lo más posible, a la Palestina de tiempos de Jesús. Forman parte del paisaje: 1.- Las montañas 2.- Los edificios, construcciones, pueblos. 3.- Los rios, lagos, arroyos. 4.- Los puentes, pozos, norias. 5.- Los caminos. 6.- La vegetación. Construcción del paisaje. La estructura del paisaje viene determinada por el tablero base, a este se le pueden añadir diversas elevaciones, depresiones, pasos y huecos entre elevaciones, etc…, según el paisaje que queramos conformar; pero no hay que olvidar que tiene que haber suficientes superficies planas sobre las que colocar las figuras. Una vez montado el tablero base y el celaje tenemos a la vista todo el espacio disponible para el belén. 1.- Las montañas Con un listón de madera que tenga la misma longitud que el fondo del belén, se hace la base de las montañas. Para ello se puede utilizar corcho natural (cuya rugosidad le da ese aspecto de montaña rocosa tan característico de los belenes tradicionales), papel de montaña o también corcho blanco (porexpan); procurando que los perfiles sean suaves y alternando unas sobre otras. Estas montañas estarán clavadas al listón. Para ver el apartado de la web "Papel y fondos de belén" pulse aquí 2.- Los edificios, construcciones, pueblos. Como elemento principal entre todos los edificios encontramos el Pesebre (portal), que no es otra cosa que un establo o pequeñas grutas excavadas en la roca de los alrededores de las casas o en las colinas que rodeaban Belén. A partir de este dato, situamos el pesebre, a primera vista, destacando del resto del montaje del belén; intentando llevar un orden cronológico con el resto de las escenas; es decir, si queremos montar diversas representaciones, como por ejemplo la Anunciación a María, la Natividad y la Huida a Egipto tendremos que poner la Natividad en el centro de las tres escenas, porque así es como sucedió. Para ver el apartado de la web "Portales" pulse aquí Para ver el apartado de la web "Tejas y ladrillos" pulse aquí Los judíos de la época del nacimiento de Cristo vivían en agrupamientos urbanos más o menos grandes (Jericó, Nazaret, Belén…). Podemos situar un pueblo pequeño, de casas similares, aunque de distinta altura, sobre lo alto de una colina. Para ver el apartado de la web "Casas" pulse aquí Para recrear un pueblo en un primer plano podemos construir un paisaje urbano con calles y plazas donde situaremos casas judías, morunas, palacios, templos, puestos de mercado, fuentes, carpinterías, tabernas, herrerías, ruinas… Para ver el apartado de la web "Morunos" pulse aquí Para ver el apartado de la web "Complementos varios 1" pulse aquí Para ver el apartado de la web "Complementos de varios 2" pulse aquí 3.- Los rios, lagos, arroyos. La manera más tradicional y práctica de montar un río, arroyo, lago… sin necesidad de utilizar agua, consiste en construir un cauce con listones y cubrirlo con papel de periódico o de envolver; sobre esta superficie se vierte arena fina ocre mezclada con arena azul, piedrecitas y musgo, después se coloca encima un cristal pulido del largo que el río o lago necesite y se forman las orillas, adentrándolas en el perfil del río. Es preferible ocultar a la vista el comienzo y el final del cauce tras algún elemento de construcción: una montaña, un edificio, unas rocas… Para ver el apartado de la web "Ríos, cascadas" pulse aquí 4.- Los puentes, pozos, norias. En época de Octavio Augusto, época del nacimiento de Jesús, los romanos construyeron grandes obras públicas en el Imperio, por lo que no sería extraño ver sólidos puentes de piedra junto a los puentes construidos con troncos naturales. También se puede añadir al paisaje fuentes rocosas y abruptas en una esquina, cascadas que dejan caer el agua suavemente, fuentes públicas en las afueras de un pueblo, norias y pozos para consumo de agua de la población. Para ver el apartado de la web "Puentes" pulse aquí Para ver el apartado de la web "Norias" pulse aquí Para ver el apartado de la web "Fuentes" pulse aquí Para ver el apartado de la web "Pozos" pulse aquí 5.- Los caminos. Las especiales características del paisaje de Palestina, donde se alternan valles, montañas, barrancos y franja litoral, propiciaban multitud de senderos, veredas y caminos. En la construcción del paisaje del belén, el material que se utiliza para espolvorear los caminos tiene más importancia de la que se le podría suponer a simple vista, puesto que hay superficies relativamente grandes cubiertas por este material. Para los caminos se pueden utilizar arenas o serrines en tonos verde, ocre y marrón que, mezclados en la proporción correcta, nos puede dar el color deseado. Para los prados, desiertos, tierras de cultivo y jardines podemos utilizar arenas verdes, ocres, musgo fino y guirnaldas de diferentes tonalidades. Para ver el apartado de la web "Artículos de montaje" pulse aquí 6.- La vegetación. La vegetación es una parte muy importante en el paisaje de un belén, ya que es la que le dará el aspecto más real. A la hora de poner vegetación hay que jugar con la perspectiva, de manera que los tonos de la vegetación próxima deben ser más vivos y su tamaño mayor que la que pongamos en lejanía. En el paisaje seco y soleado de Palestina abunda el monte bajo y la vegetación mediterránea, muchas de cuyas especies son reiteradamente nombradas en la Biblia. Destacaríamos dos grandes zonas orográficas y con ello climáticas y su correspondiente flora: La zona mediterránea con tierras de cultivo, donde destacaban el cereal (trigo, cebada, mijo, avena…), las legumbres y las hortalizas (cebollas, lechugas, ajos, guisantes y habas…); entre las especies vegetales más abundantes estarían las higueras, olivos, almendros, viñedos, naranjos, cipreses (símbolo de bienvenida en los caminos de entrada a las casas), pinos, encinas… Las zonas próximas a los arroyos estarían pobladas de chopos, juncos y adelfas. Entre las rocas tendríamos matojos, retamas y arbustos salvajes; para recrearlos se puede utilizar musgos y líquenes en diferentes colores (poner los que vendo), que también servirán para tapas uniones y huecos en el paisaje de nuestro belén. En España el musgo es una especie protegida, por tanto el que se vende se importa de países escandinavos. En las casas, las enredaderas adornaban las fachadas, aportando frescura, y crecían flores como nardos, azucenas, lirios y rosas de Jericó. La zona desértica, escasa en agua y por tanto en vegetación, salvo en zonas húmedas de afloraciones freáticas como los oasis, donde crecían las palmeras agrupadas alrededor del brote de agua. El resto del terreno tendría vegetación escasa y adaptada a la ausencia de agua, como las chumberas y las piteras. Para ver el apartado de la web "Arboles" pulse aquí
3. Consideraciones sobre el nacimiento de Jesús; hechos, personajes, geografía y costumbres de la época (parte 1ª). de Juan Guillermo Sanin de Medellín (Colombia) (artículo y fotos de belén premiados con la segunda mejor colaboración) El país de Jesús La zona geográfica en que nació Jesús es en realidad una faja de la costa mediterránea que se extendía entre la Siria meridional y Egipto, a lo largo de los siglos esta región ha recibido distintos nombres y por supuesto sus límites geográficos han cambiado con el correr de los años y hoy se puede decir que el país de Jesús se encuentra incluido dentro de otros países y regiones aún sin dueño o en constantes disputas territoriales. La región de Palestina está dividida por el valle en el que corre el río Jordán y que constituye un fenómeno geológico único en el planeta, Este valle se hunde cada vez más a medida que se interna en Palestina y alcanza su máxima profundidad en el Mar Muerto, y continuando al oriente de la península del Sinaí, llega al Mar Rojo. A la altura de Dan, su nivel es de 550 metros sobre la superficie del Mar Mediterráneo, pero al llegar al lago El-Hule tan solo diez kilómetros después, el nivel del agua es de solo de dos metros sobre el nivel del Mar, otros diez kilómetros más adelante en el lago Tiberíades (también llamado en la antigüedad lago de Gennesareth), el nivel del agua es de 208 metros inferiores al del Mar y finalmente en la embocadura del Mar Muerto el nivel del agua es 394 metros inferiores al del Mar Mediterráneo; constituyéndose así en la más profunda depresión continental de la tierra. Este valle singular está surcado en toda su longitud por el único río importante de Palestina, el Jordán, que nace en el Hermón y después de formar los lagos de El-Hule y Tiberíades desemboca en el Mar Muerto y muere en él, sin llegar a desaguar en el Océano. La costa Mediterránea, desde las faldas meridionales del Líbano hasta el promontorio del monte Carmelo alcanza una anchura de 2 a 6 kilómetros, más abajo desde el Carmelo hasta Gazza, la costa es uniforme y recta y la anchura de la faja litoral puede llegar hasta 20 kilómetros, esta orilla cubierta por las arenas del Nilo, era considerada por los antiguos un Litus importuosum", ya que carecía de puertos excepto el de Jaffa. Sólo la tenacidad y riquezas de Herodes el Grande le permitieron construir allí el excelente puerto de Cesarea amplia y ricamente descrito en la literatura antigua y reducido hoy a un montón de ruinas; afortunadamente con proyectos de restauración y de estudio. El litoral comprendido entre el Carmelo y Jaffa formaba la llanura de Saron, tan celebrada en la Biblia por su fertilidad. De Jaffa hacia abajo se extendía la Filistea o país de los Pelishtím (filisteos), este nombre se hizo extensivo después a toda la Palestina. Cisjordania está dividida geológicamente por el valle de Esdrelón, el territorio situado más septentrionalmente de este valle es Galilea, montañosa al norte y un poco menos hacia el sur. Galilea fue la patria chica de Jesús y la cuna del Cristianismo, pero la verdad es que en la antigua historia Hebrea tuvo poca importancia, debido a que la población Hebrea era muy poco densa y quedaba demasiado lejos de los centros urbanos importantes. Bajando del valle del Esdrelón, se encuentran primero Samaria y después Judea. En aquellos tiempos, mientras Judea y su capital, Jerusalem, representaban el autentico bastión del Judaísmo, Samaria significaba un gran contraste étnico y religioso. Los samaritanos descendían de colonos asiáticos importados hacia aquellas zonas por los asirios hacia fines del siglo VIII A.C. y estos se habían mezclado con los israelitas de allí, Su religión, que al principio fue idolátrica se había convertido en el pilar fundamental del culto a Yahvé y se consideraban como los auténticos descendientes de los antiguos patriarcas hebreos y los verdaderos depositarios de su fe religiosa. De aquí las continuas hostilidades entre samaritanos y judíos, tanto más cuando Samaria era un lugar de tránsito obligado entre Galilea y Judea. La zona allende el Jordán, montañosa en casi su totalidad no fue nunca ocupada en su totalidad por los hebreos. Antes de los hebreos habitaban allí numerosas colonias de arameos y después de estos llegaron los Griegos acentuando el concepto helenístico de las ciudades; las más célebres de ellas fueron: Damasco, Pella, Hippos, Gerasa y Filadelfia entre otras. Palestina es una región subtropical, y prácticamente sólo hay en ella dos estaciones: la invernal o de las lluvias, desde noviembre a abril, y la seca o estival, de mayo a octubre. La temperatura varia según los lugares; en Jerusalem que está a unos 740 metros sobre el nivel del mar, la temperatura media anual es de casi 16 grados centígrados, la media de enero es de 10 grados y en agosto de 26 grados. En Nazareth a unos 300 metros sobre el nivel del mar, la temperatura media es de 18 grados. La nieve siempre es muy rara y cuando nieva casi siempre es en enero, excepcionalmente las temperaturas bajan de cero. No hay al parecer grandes diferencias entre el clima de la Palestina antigua y la actual. En cambio si hay muchas diferencias en lo que respecta a la fertilidad de los suelos, afortunadamente en el presente los adelantos tecnológicos están permitiendo recuperar la antigua fertilidad de la Tierra Prometida, aquella tan bellamente descrita como el país en donde manaban leche y miel. Herodes el Grande El rey Herodes el grande del cual nació súbdito Jesús; primero, no era judío de sangre. Kypros, su madre, era árabe; Antípatros, su padre, era idumeo, y ninguno de los dos era de estirpe real. Lo poco judío que tenía Herodes no era sino un débil pincelada de barniz externo, aplicada a fuerza de violencia al ser sometida la raza Idumea por Juan Hyrcano quien los judaizó y los obligó a aceptar la circuncisión. Pero aunque eran oficialmente pertenecientes a la nación judaica, eran vistos por los judíos genuinos como bastardos y se les despreciaba. Hasta el nombre Herodes (descendiente de héroes) demostraba lo poco de judío que tenía su padre, que ponía a su hijo circunciso un nombre tomado de la mitología griega. Es así como Herodes el Grande, nacido de la nada y venciendo todas las adversidades, se erige en el trono de Jerusalem sobre los restos de otro trono, el que los macabeos, héroes de la religión y la nacionalidad judaica habían levantado para sus descendientes, los asmoneos. Este trono judío ya estaba minado por las intrigas de su padre Antípatros, pero fue definitivamente derruido por la astucia y la tenacidad de su hijo Herodes ayudado tanto moral como materialmente por Roma, la dueña del mundo. Herodes fue siempre partidario de Roma y de sus representantes, ya que ésta y aquellos eran el poder supremo en Oriente. Fue primero amigo de Julio Cesar, muerto este, paso a ser amigo de Antonio y derrotado Antonio se adherió a Octaviano que pasaría a ser el omnipotente Augusto. Roma significaba el trono de Jerusalem: Herodes fue proclamado rey de Jerusalem en el año 40 A.C. por voluntad de Antonio y Octaviano, después de ser proclamado su primer acto fue ofrecer a Júpiter Capitolino el ritual sacrificio de acción de gracias, lo que nos da una idea de la religiosidad el nuevo rey de los judíos. Él era infinitamente escéptico y consideraba la religión como un fenómeno social íntimamente ligado al campo político. Herodes era considerado por Roma como “un rey amigo y aliado”. El reino de Herodes estaba exento de pagar tributo a Roma y tampoco estaba obligado a tener guarniciones romanas en sus dominios. Gozaba en su territorio de plenos derechos para la administración financiera y de justicia, poseía un ejercito propio conformado principalmente por mercenarios galos, germanos, tracios y sirios. Como astuto político que era, se cuido de no ofender casi nunca la ferviente religiosidad judía e incluso llego a granjearse la fama de reconstructor del gran templo de Jerusalem; pero al mismo tiempo adulaba a los romanos construyendo templos en favor de sus dioses. Nunca demostró respeto por las figuras venerables del judaísmo; designaba y destituía arbitrariamente a los sumos sacerdotes y podía hacer saltar las cabezas de los miembros del Sanedrín sin ningún titubeo. Observaba atentamente desde afuera todas las cuestiones referentes a la religión Judía y cumplía algunas de sus reglas, siempre y cuando no fueran muy pesadas. Por ejemplo; en la reconstrucción del templo, a pesar de ser hecho a expensas de su dinero, no entro nunca en las partes interiores de este, él no estaba autorizado para hacerlo, ya que según la Ley Hebraica, solo pueden acceder los sacerdotes. Casi todas las monedas de la época de Herodes el Grande carecen de representaciones de seres vivos, como lo disponía la norma Judía. Todas y cada una de estas concesiones religiosas eran hechas con un único objetivo político, permanecer en el trono de Jerusalem. La corte de Herodes era sin lugar a dudas una corte pagana que superaba de lejos en corrupción, crueldad, intrigas y frivolidad a cualquiera de las otras cortes de oriente. El pueblo le odiaba y con razón, sin exagerar se puede concluir que Herodes el Grande fue uno de los hombres más sanguinarios de toda la historia de la humanidad, así lo atestigua los múltiples hechos recogidos en manuscritos antiguos y algunos de ellos narrados por uno de sus biógrafos: Flavio Josefo, en su “Antigüedades judaicas”; he aquí un resumen de sus despreciables actos: Año 37 A.C. Después de conquistar a Jerusalem hace matar a 45 de los partidarios de su rival, el asmoneo Antígono, y a muchos miembros del Sanhedrín. Año 35. Ordena ahogar a su cuñado de 16 años Aristóbulo en Jericó. Año 34. Hizo matar a su tío José y esposo de su hermana Salomé. Año 29. Comete el peor de sus delitos solo basado en conjeturas y rumores de su corte, mata a su mujer Mariamme (de quien estaba profundamente enamorado). A los pocos meses manda a matar también a su suegra Alejandra, la madre de Mariamme. Año 25. Mató a su cuñado Kostabar y segundo esposo de su hermana Salomé. Mariamme le dio a Herodes varios hijos, Aristóbulo y Alejandro fueron enviados a Roma para que se educasen allí, bajo la protección del Emperador Augusto. Al regresar a Jerusalem, Herodes mando a matarlos, a pesar de que Augusto quien les apreciaba intento evitarlo. Manda a matar a todos los niños varones menores de dos años nacidos en Bethelem. Año 4 A.C. Pocos días antes de su muerte ordenó la ejecución de su primogénito, Antípatros, a quién había designado su heredero. Herodes el grande murió en Jericó a la edad de setenta años después de padecer una atroz enfermedad que le infligió grandes dolores durante varios meses. Su reinado duro 37 largos años. JUAN GUILLERMO SANÍN POSADA Medellín, Colombia Bibliografía : * Vida de Jesucristo, Giuseppe Ricciotti, Quinta edición, Editor Luis Miracle, 1944 * Historia de Israel, Giuseppe Ricciotti, cuarta edición, traducción de Xavier Zubiri, 1944 * La Sagrada Biblia, traducción de la Vulgata Latina al español, 1884 * Como vivieron los grandes personajes de la Biblia,, Selecciones del Readers Digest, Madrid 1978. * Los evangelios apócrifos, Aurelio De santos Otero, B.A.C. Madrid, 1979 * Traducciones al español de Evangelios Apócrifos, Protoevangelio de Jacobo, 1974 * Los doce Cesares, Suetonio, Editorial Mediterráneo, Madrid, 1970. * Usos y costumbres de las tierras Bíblicas, Fred H. Wight, Publicaciones Portavoz Evangélico, Grand Rapids, Michigan, 1981 * Historia de Roma, Indro Montanelli, Plaza y Janés S.A., 1973 * Antigüedades Judaicas, Flavio Josefo * Anales, Tácito. * La vida en tiempos de Jesús de Nazaret, Peter Connolly, Ediciones Generales, Anaya Madrid, 1985 * Homes and families growing up in Bible times, Margaret Embry, Lion Publishing plc Sandy Lane West, Oxford-England, 2001 *Nota: este artículo no está completo, esperamos aumentarlo en posteriores boletines.
4. Preparando el belén 2007 Paso a paso extenso que incluye fotos y texto de los preparativos del próximo belén de Marisa Mas de Cervera (Lerida). (artículo y fotos de belén premiados con la mejor colaboración) Para acceder a este artículo extenso, haga click aquí o copie en la barra de direcciones de su navegador el siguiente texto: http://www.artepesebre.com/Boletines/preparando_belen2007.htm
5. Comunicado especial Nota del editor: La Corporación "El taller del Pesebre de Antioquia" es una agrupación que nace en el año 2001 por iniciativa de algunos pesebristas de reconocida trayectoria en la ciudad de Medellín. Desde entonces se ha preocupado por la difusión y permanencia de la cultura del pesebre mediante talleres, conferencias y exposiciones, entre otros. Está compuesta por personas sin ánimo de lucro que trabajan para fomentar la costumbre de construir pesebres y demás pasajes de la vida de Jesús. Por medio del presente boletín, pretenden contactar con belenistas colombianos para la divulgación de esta hermosa tradición. Estimados Belenistas de Colombia: La Corporación "El taller del Pesebre de Antioquia" quiere hacer extensiva la invitación para que desde la Cuna del pesebre, llevemos la paz y la esperanza que un recién nacido nos ha dado. Para mayor información puede comunicarse son nosotros al teléfono: (574) 250 83 00 en Medellín, Al móvil 316 40 38 028 o a las siguientes direcciones de correo: Tallerdelpesebre@hotmail.com Tallerdelpesebre@yahoo.es Ober Amed Calderón
6. Oferta del boletín
Ahora puedo ofrecerle unas condiciones muy especiales debido a que estamos fuera de temporada. Si está registrado en Arte Pesebre, podrá aprovechar las ventajas adicionales de ser suscriptor del boletín. ¡Oportunidad durante 8 días para los suscriptores de nuestro boletín que se encuentren registrados en Arte Pesebre*! "Le ofrezco todos los productos de la web incluidos los productos recién lanzados con un descuento del 5% **" Como una imagen vale más que mil palabras, vea una descripción completa de los productos ofertados en la web pulsando www.artepesebre.com *** * Oferta válida solo para envíos a España ** El descuento se lo repercutiremos una vez le mandemos el detalle de pedido. *** Portes independientemente del volumen de pedido solicitado 9.50 euros (Seur 24 horas). Canarias, Ceuta y Melilla 8.90 euros (Correos, paquete azul). ¿COMO ORDENAR SU PEDIDO/PRESUPUESTO? Visite ahora: www.artepesebre.com - Puede realizar una compra con el carro de compra de la web (a la cantidad resultante del total compra faltará por efectuar el descuento del 5 %). - Puede realizar la compra mediante el apartado de la web "Realizar un pedido" No retrase su compra y ordene su pedido a estos precios reducidos (oferta limitada hasta el próximo Viernes 20 de Julio de 2007). A partir del 20-7 los precios vuelven a su precio original. Como siempre, estos productos están cubiertos por una Garantía Total de Satisfacción 100% de 30 días, por lo que no asume ningún riesgo. Devolución total de su dinero durante 30 días (más detalles en el apartado de la web "Nuestra garantía").
7. Colaboraciones Premiamos la mejor colaboración con el boletín. En forma de reportaje fotográfico de su belén o con cualquier artículo original interesante (construcción paso a paso, noticia de belenismo, técnicas o trucos, etc...): La mejor colaboración con el próximo boletín obtendrá como regalo una compra gratuita en Arte Pesebre valorada en 100.00 euros. Se hará mención del nombre de las persona agraciada en el boletín número 12. Agradecer su contribución al belenismo y que podamos seguir editando este boletín. ========================= PREMIADOS DEL BOLETÍN Nº 10 Estimado señor: Quiero comunicarle que hoy he recibido el efecto niebla que me mando. Funciona perfectamente. El envío ha sido muy rápido. Muchas gracias por el regalo que me ha hecho. Siga haciendo boletines y poniendo enlaces de trucos para el belén que interesan mucho. Un saludo. José Mª Sánchez García - Calatayud ( Zaragoza) ------ Estimado Juan José, acabo de recibír el equipo de iluminación, por el cual te estoy muy agradecído. Recibe un cordial saludo. Juan Carlos Marcos - Majadahonda (Madrid) ------ ========================= COMENTARIOS RECIBIDOS: * * * * * * * * * * * Gracias por los boletines, estoy sacando un montón de ideas, un día de estos me voy a poner manos a la obra. El año pasado fui a un mini curso de tres días e hice una casa muy bonita, el curso lo impartieron en la Asociación Belenista de Valladolid, acabe encantada. Este año si puedo intentare hacer más cursos, si sabéis de cursos en Valladolid por favor avisarme. Un saludo para los que hacéis estas maravillas. Severina Serrador - Valladolid * * * * * * * * * * * Envío a ustedes un cordial saludo y mi agradecimiento por el boletín número 10 que me fue enviado. Así mismo, autorizo a usted mencionar y le agradesco que mencione la página web www.nacimientodenavidad.com.mx en sus próximos boletines ya que uno de los motivos de hacer la página es difundir el belenismo que tanto nos apasiona. Por su atención muchas gracias. Raúl Trujillo Tovar - Comitán (México) * * * * * * * * * * * Les felicito a todos, tanto a la página de Arte Pesebre como a cada uno de los que participa, me llena de alegría poder leer estas notas y ver la devoción de todos por JESÚS. Gracias por aportar una gota de alegría a cada país del mundo. Un abrazo. Esperanza Bernal- Colombia. * * * * * * * * * * * Excelente boletín, muchas gracias por enviarmelo, que dios los bendiga. Judith Rivas - Caracas (Venezuela) * * * * * * * * * * * MI NOMBRE ES JUAN GUILLERMO SANIN, VIVO EN LA CIUDAD DE MEDELLÍN - COLOMBIA, ESTOY SUSCRITO A SU BOLETIN EL CUAL ME PARECE DE MUY BUENA CALIDAD Y SOBRE TODO MUY DIDACTICO, LOS FELICITO SINCERAMENTE POR TAN EXCELENTE IDEA. LES HE ENVIADO UN CORREO POR EL LINK DEL BOLETIN, YA QUE QUIERO COLABORARLES CON UN ARTICULO QUE ME PARECE DE INTERES PARA TODOS LOS AMIGOS DEL BELEN, ESPERO QUE LES GUSTE. ADEMAS LES ANEXO ALGUNAS FOTOGRAFÍAS DE PESEBRES (BELENES) REALIZADOS POR MI ACA EN LA CIUDAD DE MEDELLIN. HASTA PRONTO. Juan Guillermo Sanin- Medellín (Colombia) * * * * * * * * * * * Paz y bien. Muchas gracias por su valiosa pagina, la cual me servirá mucho para la confección de mi Belén o Pesebre que todos los años trato de poner empeño para hacerlo bien, pero este con la ayuda de esta pagina, me será mas fácil porque he encontrado maravillas. DIOS LOS BENDIGA Otilia Quintana - Panamá * * * * * * * * * * * Estimado Juan José, antes de nada quiero agradecerte que me hayas otorgado el primer premio, por el cual te estoy muy agradecido. También quiero decirte que me parece perfecta la presentación que haces de los trabajos y sobre todo decirte que la contribución al Belenismo no seria posible sin personas como tu que nos dan la posibilidad de mostrar nuestra afición. Quedo a tu entera disposición para lo que necesites y espero poder seguir aportando mi granito de arena con tu permiso, en este magnifico boletín. Recibe un cordial saludo. Juan Carlos Marcos - Majadahonda (Madrid) * * * * * * * * * * * No se si le comente en correos anteriores que tenemos una corporación relativamente naciente en nuestra ciudad y queremos contactar con todas las personas que amamos el mundo del belén, en todo nuestro país. En innumerables ocasiones he mencionado de su página Web, de su tienda y del gran aporte para mi crecimiento en el mundo del belenismo a través de sus publicaciones y de los boletines electrónicos que me envía cada mes. De hecho muchos consejos que allí se han citado los he puesto ya en práctica. Reciba de nuevo mi reconocimiento no solo por su página, sino por su boletín electrónico que nos ha servido de mucho en algunas charlas que hemos tenido en la Corporación y donde he comentado de su página y de sus boletines. Crecemos mucho con vuestros conocimientos y experiencias compartidas con nosotros. Saludos cordiales desde Colombia. Ober Calderón Serna - Medellín (Colombia) * * * * * * * * * * * Me gusta mucho vuestra pagina y su boletín, y quería pedirles si pondríais mandarme los boletines anteriores. Emilio Romero - Sevilla * * * * * * * * * * * A medida que me hacéis llegar estos boletines mi interés crece mes a mes. Anteriormente no era así pero poco a poco cada vez que recibo uno les dedico mas tiempo al estudio tanto de ideas como de critica personal. He decidido que este año os mostraré algo de lo que comencé hace dos años. Cada año en el mes de Diciembre comienzo o remato el trabajo de un pedacito de mi Belén hasta finales del mes de Enero tomando ejemplo de casi todo lo que encuentro. La verdad es que no avanzo mucho pero este año y gracias a vuestro boletín será uno de los mejores años ya que dispongo de nuevas ideas y proyectos, espero acabarlo algún año con vuestra ayuda. Un saludo y enhorabuena por vuestra pagina. Julio Monsalvo * * * * * * * * * * * Quiero darles las gracias por haberme enviado los boletines que les había solicitado. En ellos ustedes dan una muy clara explicación para montar un bonito belén, pero sobre todo nos enseñan con las figuras como hacer los ambientes que deseáramos poner a nuestro belén. Espero me sigan mandando sus boletines. Les envío un saludo. Auristela Risk * * * * * * * * * * * Buenos días. Soy de Sevilla y me llamo José Antonio. Os mando con este correo varias fotos de mi belén de 2006 por si queréis que aparezca en vuestra web. Tenía unas medidas de 154 de ancho por 180 de fondo con una embocadura de 90. Espero que os guste. Saludos. José Antonio Mejías - Sevilla * * * * * * * * * * * He seguido con mucho entusiasmo sus boletines relacionados con el arte de realizar un pesebre. Me entusiasma mucho la idea de que en España esto constituye un arte y hay tiendas especializadas en adquirir pastores y todos los insumos necesarios para su realización. Desearía adquirir figuras de movimiento de las que ustedes comercializan. Aquí en Guatemala únicamente he visto de estas figuras en el pesebre que realizan los Hermanos de la orden Fundada por el Santo Hermano Pedro. Pienso que las figuras que ustedes comercializan son de una gran calidad artística y fieles a la usanza de esa época. El pesebre que realizo cada año es a semejanza de la Palestina de la época del Nacimiento de Nuestro Señor Jesús, por lo que me interesaría ver la forma de adquirir algunos productos de los que comercializan, como es el caso de las figuras de movimiento, figuras de olot, las cuales vendrían a enriquecer el pesebre que realizo. Oportunamente les enviaré fotografías del pesebre que realizo y algunas técnicas para trabajar en duroport, pues en Guatemala, esto constituye un verdadero arte, es decir la talla en duroport y que a veces se puede observar en los adornos de las andas de Semana Santa. Luis López - Guatemala * * * * * * * * * * * Me siento obligada a agradecer el envío del boletín, ya que me parece una buena cosa para las personas que nos gusta el belenismo, como me ocurre a mí particularmente, es mi ilusión montar todos los años un belén distinto en casa y que hace que mis familiares y amistades pasen para verlo. Otra vez gracias. Carmen Saez de Guinoa - Zaragoza * * * * * * * * * He coleccionado todos sus boletines los cuales sigo con gran interés y ante todo felicitarles por la buena labor que hacéis con ellos. Alvaro Castilla - Málaga * * * * * * * * * MUY BELLAS LAS DIFERENTES IMÁGENES DEL BELÉN. ESPERO QUE ME SIGAN MANDANDO MAS. Cristian David Franco - Colombia * * * * * * * * * Ante todo tengo que decir que me siento muy honrado en participar y colaborar en este gran boletín de Arte Pesebre, para mí es un orgullo y sobre todo una satisfacción poder aportar todos mis trabajos y conocimientos sobre el belenismo. Quiero agradecer a Juan José Vicent este premio tan importante para mí porque significa un gran estimulo en mí trabajo. Muchísimas gracias por este premio y gracias por dejarme contribuir a esta actividad tan bonita como es el Belenismo. Un cordial saludo Juan Carlos Marcos - Majadahonda (Madrid) * * * * * * * * * Sr. Juan José Vicent, le mando un Power Point donde están insertadas una fotos del Belén que realicé el año pasado. A continuación la preparación para el Belén de este año. Espero que aprecie mi granito de arena. Marisa Mas - Cervera (Lleida) * * * * * * * * * Les mando unas fotos de el belén que hice en 2006 espero que les guste. El río tiene agua corriente y el molino da vueltas. Un saludo. Joaquín Ibeas - Alcalá de Henares (Madrid) * * * * * * * * * Me parece muy interesante su boletín, les animo a continuar con el ,particularmente le sigo con interés. Reciban un saludo. José María Jimeno - Pamplona * * * * * * * * * ¡Muchísimas Felicidades!,por el Boletín tan Magnífico y Útil que editan, por los Artículos en ellos contenidos, la posibilidad de beneficiarnos de ofertas y por el Apartado de Imágenes de Belenes en - Colaboraciones -.¡Dios les Bendiga y sigan así siempre!. Un Fortísimo Abrazo. José Antonio Serrano - Villacarrillo (Jaén) * * * * * * * * * Hola, a todos los belenistas: Mi enhorabuena por su página, sinceramente he de decir que me parece muy interesante que emitáis un boletín gratuito con tanta calidad belenista. Desde muy niña viví la Navidad con intensidad, inculcada, evidentemente por mis padres, lo que me hizo ser una apasionada de todo lo que le rodea. No estaría mal, que durante todo el año, nos invadiera "el buen Espíritu de la Navidad", ahora, intento inculcarla en mis hijos, que aunque todavía pequeños, me ayudan en lo que pueden con mi Belén, espero que les guste. Un saludo. Ana Servio - Madrid * * * * * * * * * Hace una semana que me he inscrito, le quiero dar las gracias por enviarme los boletines, son fantásticos y de gran ayuda, que pena el no haberme inscrito antes pues este año quería hacer muchas cosas nuevas y empece muy pronto y lo tengo casi montado. De todas formas he llegado a tiempo para saber hacer las puertas pues yo tenia previsto hacerlas de otra manera y estas que están en el boletín son perfectas. No puede ni imaginarse las vueltas que yo le he dado a la cabeza para hacer todo a mano, montañas, casas, rios, todo a sido a fuerza de imaginación. Por lo cual el recibir estos boletines nos sirven de una gran ayuda. MUCHÍSIMAS GRACIAS. Un saludo. Ascensión Pisón - Murillo de Rio Leza (La Rioja) ========================= FOTOS RECIBIDAS DE BELENES: Pulse aquí para ver 4 fotos del belén de Ana Servio de Madrid Pulse aquí para ver 1 foto del belén de Berta Agustí de 8 años Pulse aquí para ver 3 fotos del belén de Joaquín Ibeas de Alcalá de Henares (Madrid) Pulse aquí para ver 10 fotos del belén de José Antonio Mejías de Sevilla. Pulse aquí para ver 3 fotos del belén de Juan Guillermo Sanín de Medellín (Colombia) Pulse aquí para ver 6 fotos del belén de Marisa Mas de Cervera (Lerida) ========================= SU OPINIÓN ES MUY VALIOSA: Gracias por colaborar para que este boletín siga editándose. Para aportar su colaboración, opinión o comentario haga click aquí Si no visualiza el formulario copie en la barra de direcciones de su navegador el siguiente texto: http://www.artepesebre.com/formulario%20de%20colaboracion.htm
8. Cierre Si tiene alguna duda, comentario o sugerencia no dude en escribirme a ésta dirección: boletin@artepesebre.com por fax: 96 336 17 87 o visitando nuestra web: http://www.artepesebre.com Si conoce a alguien que le pueda interesar la información que acaba de recibir en este boletín puede reenviarle una copia, hacer click en el enlace situado en la parte inferior "Reenviar a un amigo" o también puede invitarlo a suscribirse en: www.artepesebre.com ====================================================== CONTENIDO PARA SU WEB O BOLETÍN ¿Le parecen interesantes los contenidos/artículos de este boletín o de los anteriormente editados? ¿Le gustaría poder incluirlos en su web/boletín? Le doy permiso para publicarlos, tanto los artículos como los boletines enteros, en su propio boletín o en su sitio web. Tan solo debe cumplir dos requisitos: - Cada artículo será publicado en su formato íntegro, sin alteraciones, ni modificaciones. - Deberá incluir al final del artículo las siguientes líneas con los enlaces activos: ARTE PESEBRE Gran variedad de productos para su belén. http://www.artepesebre.com/ artepesebre@artepesebre.com ======================================================
Suscríbase GRATUITAMENTE a nuestro boletín electrónico "Arte Pesebre" enviando un correo-e VACÍO con el asunto "suscribir" a suscribir@artepesebre.com Recibirá automáticamente información sobre novedades, ofertas puntuales y los 24 boletines editados hasta la fecha.
Si por alguna razón no desea recibir más nuestro boletín, apriete el botón "darse de baja" y será automáticamente excluido de la recepción del mismo. Gracias por su ayuda.
© Material sujeto a las leyes de Copyright. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización expresa del Editor. www.artepesebre.com Valencia (España) Copyright © 2007 - Arte Pesebre